04/09/07: En un nuevo libro Stephen Hawking entrega a los niños el secreto del universo

Blog de Ciencia y Tecnología de Emol


Martes 4 de septiembre de 2007

Física entretenida:
En un nuevo libro Stephen Hawking entrega a los niños el secreto del universo

Agencias

	Stephen Hawking, su hija Lucy y Christophe Galfard presentaron el volumen en la oficina del físico británico en El Centro para Ciencias Matemáticas en Cambridge (Inglaterra). Es su primer libro para niños. Foto:AFP

"George y su llave secreta del universo" es el último libro del astrofísico Stephen Hawking. La obra intenta explicar algunas de sus teorías acerca del espacio y de los agujeros negros a los más pequeños.

---

AGENCIAS

En una trilogía de libros destinados a la divulgación se ha embarcado ahora el astrofísico británico Stephen Hawking.

Ayer presentó en una rueda de prensa en Cambridge el primero de ellos, "George y su llave secreta del universo" ("George's Secret Key to the Universe").

De manera didáctica y lúdica los más pequeños descubrirán, a través de las aventuras de un héroe, el funcionamiento del Sistema Solar, de los agujeros negros, de los cometas y de las lunas.

Este acto, que se celebró pocos días antes de la comercialización de la obra, se presentó en rueda de prensa en Cambridge (este de Inglaterra) y en él participó, además de Hawking, su hija Lucy que ha coescrito la obra.

La tirada de la primera edición, en Francia, será de 50 mil ejemplares. Curiosamente, la versión francesa se pondrá a la venta pasado mañana, 6 de septiembre, unos días antes de la comercialización de la versión inglesa, prevista para el 13 de septiembre.

El libro se venderá en 29 países. En Amazon.com, vale US$ 12,23 ($6.400) la versión en tapa dura, de 304 páginas. La versión de audio en CD cuesta US$ 20 ($10.500). Y si se compra (en un "combo") con "Una historia más breve del tiempo" (2005), la oferta de Amazon es US$ 28,73 (poco más de $15 mil).

Simon & Schuster informa que en EE.UU. estará disponible el 23 de octubre a un precio de US$ 18 ($9.400).

10 millones de libros

Stephen Hawking (65) es conocido mundialmente por sus trabajos sobre el universo y la gravedad. Afectado por una enfermedad degenerativa detectada hace 40 años, se desplaza en silla de ruedas y sólo puede comunicarse mediante un computador un sintetizador vocal.

Su publicación "Una breve historia del tiempo" (1988) se convirtió en un éxito mundial y lideró la lista de ventas del "Sunday Times" durante 237 semanas. Ha vendido más de 10 millones de copias.

En el nuevo libro cooperaron tres autores: el físico, su hija Lucy y el doctor en física Christophe Galfard.

Lucy Hawking, escritora y periodista, es una de los tres hijos -los otros dos son varones- que tuvo Hawking con Jane Wilde. Ambos estuvieron casados entre 1965 y 1991. En 1995, Hawking se casar con su enfermera, Elaine Mason.

Lucy ha escrito para el diario "The Times" y para "New York Magazine". Ha publicado dos novelas: "Jaded" (2004) y "Run for Your Life" (2005). Cuando presentó este proyecto el año pasado, señaló que estaría dirigido a niños como su propio hijo de ocho años; "será un poco como Harry Potter, pero sin la magia".

La industria editorial está realmente entusiasmada con la nueva aventura.

"Estamos felices de que el profesor Hawking haya escrito este libro único para niños", afirmó Rubin Pfeffer, vicepresidente senior de Simon & Schuster Children's Trade Publishing. "Tal como 'Una breve historia del tiempo' inspiró a millones de mentes adultas en todo el mundo, 'George y su llave secreta del universo' harán que este complejo material esté accesible de manera expedita para la audiencia joven".

De qué trata

Los padres de George siempre han sido cautelosos sobre la tecnología. De modo que no es raro que le adviertan a su hijo acerca de sus nuevos vecinos: Eric es un científico y su hija, Annie, parece estar siguiendo sus pasos.

Pero cuando George se hace amigo de ellos y de Cosmos, su supercomputador se introduce en una loca aventura, que le permite aprender de física, el tiempo y el universo.

Con la ayuda de Cosmos, George puede viajar a otros planetas y a un agujero negro.

¿Qué pasaría si las personas equivocadas se apoderaran de Cosmos?

George, Annie y Eric no quieren ni pensarlo.

Lo que sigue es una divertida aventura que explica con claridad los misterios de la ciencia.

EN INTERNET
El sitio oficial de Hawking:
www.hawking.org.uk/home/hindex.html (Ojo: es hindex.html)